Obligados a huir al exilio en un carruaje asfixiante, la reina consorte Rowena debe sentarse sobre el regazo de su joven hijastro. Mientras el rey conduce ajeno a lo que ocurre a sus espaldas, la fricción despierta un deseo prohibido que Rowena no logra contener. Pero en la penumbra del viaje no hay secretos: el hermano del rey finge dormir, vigilando cada jadeo y esperando el momento exacto para unirse al juego.