Haleigh, architecte du XXIe siècle, s'est réveillée dans le corps d'une aristocrate déchue. Après des années à bâtir un empire commercial, son mari Gareth l'a trompée et laissée sans rien. Elle s'est alors alliée à Hjalmar et a accepté d'épouser son fils Kane pour se venger. Kane feignait d'être muet et effrayant, mais ils sont tombés amoureux. Grâce à ses connaissances modernes, elle a obtenu le contrat de la cathédrale royale. La famille de Gareth l'a accusée à tort, mais elle et Kane ont riposté. Gareth a empoisonné les puits et l'a accusée de provoquer une épidémie, mais elle a découvert la vérité. Sa trahison a été dévoilée, et il a été exécuté. Lorsque des armées ennemies ont attaqué, elle a construit seule des fortifications, et Kane a fini par reprendre conscience et remporter la bataille. Lors d'une nuit sans lune, ils sont revenus dans le monde moderne et se sont enfin retrouvés.